Сам факт того, что отец не является биологическим, но записан в свидетельстве, не является основанием для освобождения его от алиментных обязательств. Суд будет исходить из презумпции отцовства, зафиксированной в документах.
Поэтому в Вашем случае предложение суда о выплате алиментов отцу, записанному в свидетельстве, является законным, пока он официально не оспорит свое отцовство