Добровольное согласие на госпитализацию дает вам право забрать дочь в любой момент. Врач не может удерживать ее насильно, если вы отзываете это согласие.
Однако, если врачи считают, что есть высокий риск суицида, они могут обратиться в суд для принудительной госпитализации. Это будет решаться в судебном порядке.
В этом случае вам следует активно участвовать в судебном процессе, предоставлять свои доводы, почему вы считаете, что ребенок может находиться под вашим присмотром. Суд должен взвесить все риски.
Вы также можете обратиться за помощью к адвокату, который сможет защищать интересы вас и дочери в суде.
Условия содержания в медучреждении - это отдельный вопрос. Вы можете подать жалобу в вышестоящие инстанции, если считаете, что они неприемлемы.