Предыстория работаю в лучном тире С коллегой пока никого не было

Здравствуйте. Предыстория: работаю в лучном тире. С коллегой пока никого не было стреляли из лука. Когда пошли собирать стрелы, она по невнимательности наткнулась областью глаза на торчащую в стене стрелу. (Все окей) Вызывала скорую, немного на панике могла не так сформулировать предложение, хотя про попадание стрелой в глаз - не говорила. Скорая и колл-центр интерпретировали это иначе. Вызвали полицию. Так как я была на смене и мне надо было следить за гостями, Я невнимательно прочла протокол что они написали как я думала с моих слов. Смогу ли я в случае чего написать заявление/опровержение или что-то ещё на тот протокол, если там передали не то что я говорила ?