Артем, здравствуйте, признание вины или отказ - уже не важно, вина вашего брата установлена и наказание назначено, а значит и без оперов доказательная база достойная и исчерпывающая. Жалоба в Верховный суд может быть подана не обязательно вслед за кассацией, это может быть жалоба в порядке надзора, но для этого нужны существенные обстоятельства ( новые свидетели, видео, документы) , а не просто факт,что брат не согласен с назначенным наказанием.