Ваша ситуация действительно непростая. Вот несколько важных моментов:
1. Передача заведомо фальшивой или неполной справки о службе вашего мужа является подделкой документов, что является уголовно наказуемым деянием. Вы можете быть привлечены к уголовной ответственности за пособничество в этом преступлении.
2. Вероятно, данные о прекращении контракта вашего мужа уже зафиксированы в военной документации. Если он попытается использовать эту справку, это может быть выявлено проверяющими органами.
3. Даже если вы сами не будете использовать эту справку, передача ее мужу с целью, чтобы он ее использовал, также может расцениваться как пособничество в подделке документов.
Мой совет - не передавать эту справку вашему мужу. Объясните ему, что это может повлечь за собой серьезные правовые последствия для вас обоих. Постарайтесь решать ваши семейные и бракоразводные вопросы законным путем, без использования поддельных документов. Это позволит вам избежать дополнительных юридических проблем.