Купили квартиру но продавцы не сказали про долг за строительство колодца

огласно статье 210 Гражданского кодекса Российской Федерации, собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором.

В вашем случае, если вы являетесь собственником квартиры, то вы должны нести ответственность за содержание общего имущества многоквартирного дома, включая колодец. Если вы приобрели квартиру без информации о наличии долга за строительство колодца, то вы можете обратиться к продавцам с требованием возместить вам расходы на погашение этого долга.

Если же вы уже оплатили долг за строительство колодца и хотите вернуть эти деньги, то вам следует обратиться в суд с иском о взыскании убытков, причиненных вам вследствие предоставления продавцами недостоверной информации о состоянии имущества.