Я столкнулась со следующей проблемой снимаю более чем пол года квартиру

Здравствуйте. Я столкнулась со следующей проблемой: снимаю более чем пол года квартиру в Тбилиси, но как оказалось договор об аренде, составленный на двух языках был оформлен не на хозяйку квартиры, а вообще по сути на постороннего человека. Но при этом каждый месяц мы отправляли деньги маме хозяйки квартиры- они всегда ей приходили вовремя, хозяйка квартиры об этом в курсе. Единственные деньги которые мы платили на руки этому постороннему человеку- предоплата за последний месяц. И сейчас хозяйка квартиры не хочет нам их возвращать или считать в счет аренды за последний месяц. Подскажите можем ли мы с этим пойти в полицию и зафиксировать как акт мошенничества и укрывательства от налогов? Будет ли полиция Тбилиси на нашей стороне и сможете ли вы обеспечить нам сопровождение? Заранее спасибо за ответ.