Ева, здравствуйте, мать умершего может обратиться в МФЦ и получить дубликат свидетельства о смерти, бывшей жене его не дадут. Возможно, свидетельство нужно для предоставления в социальный фонд РФ для оформления ухода. Вы можете не давать им свидетельство, и к вашей квартире они никакого отношения не имеют и иметь не могут . Вам не о чем волноваться. Прекратите все контакты,предварительно уведомив дам, что обратитесь в полицию,если они не оставят вас в покое