Всё зависит от условий вашего агентского договора. Если в нём прописано, что комиссия выплачивается после совершения сделки, то вы можете рассчитывать на её получение даже после увольнения.
Если в договоре указано, что комиссия выплачивается только в период действия договора или при условии работы агента, то вы можете не получить её после увольнения.
В любом случае, рекомендуется внимательно изучить условия вашего агентского договора и обратиться к юристу