Если вы продали автомобиль за ту же цену, что и купили, то дохода от этой операции у вас не возникло. Соответственно, налог платить не с чего.
Я рекомендую вам обратиться в налоговую инспекцию с пояснениями и подтверждающими документами. Если у вас сохранились документы, подтверждающие факт покупки автомобиля за 270 тысяч рублей, приложите их к письму.
Можете написать письмо в налоговую инспекцию в свободной форме, где укажете, что доход от продажи автомобиля отсутствует, так как вы продали его за ту же цену, что и купили. Приложите к письму копии документов, подтверждающих покупку и продажу автомобиля.
Если налоговая инспекция всё равно откажется пересчитывать налог, вы можете обратиться в суд. В суде вы можете представить доказательства отсутствия дохода от продажи автомобиля и потребовать отмены начисления налога.