В 2019 в апреле с мужем ходили переоформляли квартиру Приобретена

Добрый день. В 2019 в апреле с мужем ходили переоформляли квартиру. Приобретена в браке, в момент оформления договора я была в роддоме и не могла подписать ДДУ. Дала согласие мужу на подпись. По нему он являлся единственным собственником. В процессе нашей жизни он набрал кредитов, я побоялась за имущество. Мы пошли и переделали следующим образом. Нотариус оформил раздел имущества по 1/2 каждому, потом после этого муж подарил свою 1/2 нашей совместной в браке дочери. Вчера 20.02.24 ходила в мфц и случайно узнала, что на меня в итоге не было зарегистрировано 1/2 квартиры, на дочери есть 1/2. Вопрос: что делать и кто виноват? Обременения на ней нет, проверила выписку 1/2 на муже так и осталась.