Тайна переписки

Добрый день. У меня вопрос. он касается переписок. Я с подругой украшали книги раскрашивали с ней срезы и форзацы чтоб потом перепродать, и подруга уточняла у издательства можно ли нам это делать, и ненарушаем ли мы их права. мы получили разрешение. Плюс юрист, подтвердил что данное действие не нарушает прав. Далее, так как автор зарубежный то его разрешение мы тоже спросили. но появилось лит агенство которое требует подтверждение данных разрешения. так как я вела переписку с автором, то я могу показать часть конкретно своих сообщений и разрешение автора. а вот подруга который вел диалог с издательством отказывается предоставлять сообщения с разрешением, и грубо говоря меня кинул, оставив разбираться с этим в одиночку. Но у меня есть пересланная часть переписка подруки с разрешением от одного из редакторов издательства. могу ли я сделать скриншот и отправить его лит агенту? там нет личных данных и тайных сведений. Т.е, будет ли это считаться нарушением тайны переписки? Там получается что подруга пересылает мне сообщения где нам говорят что подобное украшение книги ничего не нарушает и мы можем не беспокоиться, и подруга пишет что все можно, и ниже сообщение от меня - отлично. Очень жду ответа. Спасибо