Вячеслав, добрый день, пишите претензию в адрес сети магазинов “Связной”. В своем вопросе вы как раз изложили , что должна содержать претензия, только укажите, что хотите чтобы вам вернули отремонтированный телефон.Если через 10 дней ответ не поступит, то пишите жалобу в Роспотребнадзор. Жалоба - та же претензия, только с указанием, что претензия ничего не дала и требованием оказать содействие в возврате телефона . Это обязательная фаза досудебного урегулирования. Если не поможет и это, тогда в суд.