Здравствуйте! Если сотрудник полиции показал удостоверение, сообщил, что он является сотрудником, в неслужебное время, это было связано либо с пресечением совершения правонарушения либо по иным обстоятельствам,но по смыслу закона считается, что сотрудник полиции круглосуточно находится при исполнении своих обязанностей. Это можно квалифицировать как применение насилия в отношении представителя власти. Окончательную квалификацию даст орган предварительного расследования, исходя из степени тяжести причиненных телесных повреждений.