как узнать кто мог выставить квартиру на продажу

Вам необходимо сделать запрос в регистрационную палату г. Москвы о зарегистрированных правах на данную квартиру. Таким образом, Вы узнаете, не выбыла ли она из Вашего владения. А далее действовать по обстановке. Может быть, это ошибка.

Срочно бежать в Росреестр и писать заявление о запрете на все регистрационные действия с недвижимостью и обращаться в полицию с заявление, чтобы провели проверку по этому факту.