можно ли повторно обратиться с иском в суд о выплате денежной компенсации

Имею 13 долю в трехкомнатной квартире с тремя изолированными комнатами. Собственников всего трое,все совершеннолетние. Две комнаты по 17.2 кв.м. и одна 10.2 кв.м. вынесено решение суда об определении порядка пользования. Мне выделена комната 10,2 кв.м.,хотя я в заявлении просила 17,2 кв.м. Судья мне пояснила,что решение будет чистым если я все-таки уйду на 10,2 кв.м. Я согласилась. Теперь вот у меня вопрос: могу ли я снова обратиться в суд с иском о выплате мне ответчиками денежной компенсации за разницу между идеальной долей (14,8 кв.м) и фактически доставшимся мне метражом....Как правильно это сделать?Мне ответили,что иск я подать могу,но не пояснили как он будет называться правильно... "исковое заявление о...."Заранее вам благодарна...